Kazanlak+in+ancient+times

Показване на романизацията  //**This article is being processed by Dimitar Dimov and Georgi Gerasimov**//
 * Kazanlak in ancien****t times**

 **ENGLISH VERSION:** The first settlement within the present town originated during the Neolithic. In Eneolithic and Bronze Age village life continues. In V-IV century BC. Seuthopolis Thracian town bearing the name of the Thracian king Seuthes III (today the town is located under the waters of Koprinka Dam, 7 km west of the city) became the capital of the Thracian Odrysian country (rich civilization in the ancient valley Tonzos - Tunja today). Since that time already discovered 12 tombs in the Kazanlak head, giving a magnificent view of the life of Thracians.

Today Kazanlak occurred at the beginning of the XV century. By the end of XIX century Kazanlak has been famous for its rose oil products coppersmith, Abby and braids. After the liberation Craft West over the loss of huge markets in the Ottoman Empire and began the modern development of the city.  **BULGARIAN VERSION:** Първото селище на територията на днешния град възниква през неолита. През енеолита и бронзовата епоха животът на селището продължава. През V-IV век пр. Хр. тракийският град Севтополис, носещ името на тракийския цар Севт III (днес градът се намира под водите на язовир “Копринка”, на 7 км западно от града), става столица на тракийската Одриска държава (богата цивилизация в долината на древната Тонзос - днешната Тунджа). От това време са откритите вече 12 гробници, начело с Казанлъшката, даващи великолепна представа за бита на траките.

Днешният Казанлък е възникнал в началото на XV век. До края на XIX век Казанлък е бил известен с производството на розово масло, казанджийски изделия, аби и гайтани. След Освобождението занаятите западат заради загубата на пазарите в огромната Османска империя и започва съвременното развитие на града.